ng билан нима бўлди

Қисқа жавоб: алифбо рўйхатида ўзгариш бор, матнда йўқ.

Нима айнан ўзгарди

Эски алифбода 26 та ҳарф ва учта ҳарф бирикмаси бор эди: sh, ch, ng. Бирикма дегани — иккита ҳарф билан ёзилиб, битта товушни билдирадиган нарса.

Янги алифбода sh ва ch ўрнига битта белгидан иборат ş ва ç келди. Улар энди бирикма эмас, ҳақиқий ҳарф. ng учун эса алоҳида белги киритилмади — у шунчаки бирикма мақомини йўқотди.

Натижада: 28 та ҳарф ва тутуқ белгиси ʼ.

Матнга нима бўлади

Ҳеч нарса. singil, keng, tong — ҳаммаси аввалгидек икки ҳарф билан ёзилади. Конвертордан ўтказсангиз ҳам бу сўзлар ўзгармаганини кўрасиз.

Фарқ фақат икки жойда сезилади: алифбони санаганда ва луғатда тартиблаганда. Илгари ng ни битта бирлик деб ҳисоблаш керак эди, энди бу n ва g — иккита оддий ҳарф.

Нега шундай қилинган

Бу саволга расмий изоҳ берилмаган, шунинг учун тахмин қилмаймиз. Амалий томони эса аниқ: ng ни ёзишда ҳеч ким ҳеч қачон хато қилмаган, чунки уни бошқача ёзишнинг иложи ҳам йўқ эди. Ислоҳот амалда муаммо бўлган учта белгига тегди.