Что стало с ng

Короткий ответ: в списке алфавита изменение есть, в тексте — нет.

Что именно изменилось

В старом алфавите было 26 букв и три буквосочетания: sh, ch, ng. Буквосочетание — это то, что пишется двумя знаками, а означает один звук.

В новом алфавите вместо sh и ch появились ş и ç — по одному знаку каждая. Они больше не сочетания, а полноценные буквы. Для ng отдельного знака не ввели, и он просто потерял статус сочетания.

Итог: 28 букв и тутук белгиси ʼ.

Что будет с текстом

Ничего. singil, keng, tong — всё пишется теми же двумя буквами, что и раньше. Прогоните эти слова через конвертер и увидите, что они не изменились.

Разница заметна ровно в двух местах: когда считают буквы алфавита и когда сортируют словарь. Раньше ng надо было считать одной единицей, теперь это n и g — две обычные буквы.

Почему так сделали

Официального объяснения нет, поэтому гадать не будем. Практическая сторона очевидна: в написании ng никто никогда не ошибался, потому что написать его иначе было невозможно. Реформа тронула те три знака, которые на практике были проблемой.